Przeszukano 111 852 773 wypowiedzi na 1 216 forach

royal grand sharm - pozostałe wpisy

Soruj: wg trafności wg daty

Royal Grand Sharm Itaka

samo bylo z Amarante Garden - przez jakis czas nie sprzedawali a potem hotel znowu pojawil sie w ofercie. Moze z Royal Grand Sharm tez tak bedzie? Moze ktos ma wiecej informacji? Czy mam szukac jakiegos innego czy poczekac az hotel znowu pojawi sie w ofercie?

Royal Grand Sharm ex Iberotel

Czy był ktoś ostatnio w hotelu Royal Grand Sharm ex Iberotel i może coś o nim napisać?

Hotel Royal Grand Sharm

Czy ktoś wybiera sie tam 24.03. My lecimy z 3,5 letnim dzieckiem. Moze jakieś opinie o tym hotelu od tych co byli -- May The Force Be With You

Helnan Marina, Shores, Royal Grand Sharm, Sonesta

Helnan Marina, Shores (jesli tak to który), Royal Grand Sharm, Sonesta który wybrać ? Pomóżcie proszę.

Re: Royal Grand Sharm - opinie

Dzieki przemy1982, brzmi niezle. A jak wyglada plaza, czy mozna snorkowac przy brzegu czy trzeba sie udac w glab morza? nie jestem dobrym plywakiem i rzucanie sie na gleboka wode to nie dla mnie

Re: Royal Grand Sharm - opinie

Wspaniałe warunki dla amatorów nurkowania, uroczy ogród. Fajne baseny. Nic tylko siąść na leżak i zażywać kąpieli słonecznych. Jedzenie pod europejczyków z dodatkami tutejszej kuchni. Smaczne, bogaty wybór na stole. Bardzo dobre pizze. Otocznie hotelu bardzo ładna. Bardzo miłe panie sprzątające. Cz

Re: Royal Grand Sharm Itaka

Ja w ten poniedziałek rezerwowałam wycieczkę do tego hotelu na 24 listopada. Już w środę nie było tego terminu na ich stronie. Podobnie było z ofertą na 20 listopada, w weekend jeszcze była,a w poniedziałek zniknęła. Te wycieczki już zostały pewnie wykupione bo patrząc jak kształtują się obecnie

Re: Royal Grand Sharm ex Iberotel

Bardzo dziękuję za szybką odpowiedź. Zastanawiam się: jak jest z komunikacją z hotelu do Sharm i innych pobliskich miejscowości.Gdzie można zrobić zakupy? Czy są gdzieś w pobliżu apteki? Co z tą rafą? Czy ładna? No i te leżaki.Czyżbym znów musiał z rana urządzać na nie polowania? Jak wygląda

Re: rehana sharm czy lti tropicana grand,grand pl

Jeśli z dziećmi to TROPICANA GRAND AZURE , jeśli bez polecam ROYAL GRAND AZURE.

Re: Royal Grand Sharm ex Iberotel

O widzisz miałem Cię już nie męczyć ale w ostatniej chwili przypomniałem sobie o kantorze wymiany walut.Gdzie jest najbliższy hotelu? Pozdrawiam

Re: Royal Grand Sharm ex Iberotel

Ja bylem tam w marcu 2009.Wróciłem zadowolony. Co prawda hotel ma juz swoje lata,ale jest ok. Pokoje przestronne. Ponieważ ja bardzo zwracam uwage na czystość, to przed rozpakowaniem sie poprosiłem o dodatkowe sprzątanie pokoju. Uczyniono to bez problemu. Jeśli moge doradzic to postaraj sie

Re: Royal Grand Sharm ex Iberotel

aaa. sejf oczywiście jest w pokoju bezpłatny. Tv też. Z polskich programów tylko jakieś ezo tv czy cos takiego, ale moze sie zmieniło coś -- May The Force Be With You

Re: Royal Grand Sharm ex Iberotel

Jeszcze raz dziękuję.Chciałem Cię zapytać o pokoje-czy są w nich lodówka i żelazko? Nie mogę nic znaleźć w ofercie na ten temat. Nie wiem czy brać ze sobą.Oczywiście żelazko ;-)) I jak z sejfem? Sprzęt do nurkowania przygotowany. Wylatuje 8.06.z Krakowa.Pozdrawiam.

Re: Royal Grand Sharm ex Iberotel

Jeśli chodzi o komunikacje z hotelu do centrum to przed chotelem (poza terenem hotelu) jest pełno taxi. Ja polecam opcje troche inną.Na terenie hotelu jest gość, który ma kilka samochodów cos na wzór sharrana. Kulturalnie podchodzi, do Ciebie, lub Ty do niego i mówisz, zę chcesz jechać i gdz

Re: Royal Grand Sharm ex Iberotel

Lodówka jest. Mini bar uzupełniany jest codziennie w cole, fante, i wode mineralną. Zelazka nie ma. Ja leciałem z TUI i miałem opcje all + pharao club wiec miałem pranie i prasowanie w cenie. Jeśli chodzi o kantor to nie wiem gdzie jest. nie potrzebowalem. Ale cos mi sie kojarzy, ze na racepc

Re: Royal Grand Azure Proszę o info

A na tej stronce masz Tropicanę i tam znajdziesz gdzie jest Royal www.zoover.pl/egipt/egipt/sharm-el-sheikh/lti-tropicana-grand-azure-resort/hotel/mapa

Re: Royal Grand Azure Proszę o info

Chyba bym sie specjalnie nie przejeła. Hotel wygląda na dość fajny :) www.zoover.pl/egipt/egipt/sharm-el-sheikh/royal-grand-azure/hotel/fotografie#tabs

Re: Royal Grand Azure Proszę o info

Tu masz stronkę na której jest mapka gdzie znajduje się hotel. www.indonezja.travelzone.pl/hotele/egipt/sharm-el-sheikh/premier-royal-grand-azure.html

Re: Albatros Palace czy Grand Plaza Resort ???

to ja bardzo prosze o opinie hotelu royal albatros moderna w sharm,jezeli ktos byl w tym roku

Re: Royal Rehana - Sharm

standard pokoi i oferowanych usług. Dwa lata temu byliśmy w Grand Plaza która znajduje się w bliskim sąsiedztwie i jakieś porównanie mam. W jakim terminie się wybieracie i jeśli można wiedzieć to z jakiego biura będziecie korzystać.

Royal Moderna-Sharm(2909zł)czy Grand Azur-Hgh(3190

Obie oferty są all incl. ze wszystkimi opłatami w cenie.Porównywałam oba hotele..wcześniej miałam inne plany ad hotelu.ale po anlizie opini i ofert zdecydowałam się na jedną z tych opcji.Proszę o rady. Dotyczące również samych miejscowości.Wiem,że w Sharm jest bardziej rozrywkowo i drożej

Re: Grand Plaza, Rehana Royal czy AA Amwaj? Zwari

http://youtu.be/WDNhtgAolac;;WDNhtgAolac;;http://i.ytimg.com/vi/WDNhtgAolac/default.jpg;;AA Grand Amwaj Hotel - Sharm El Sheikh

Re: Royal Grand Azure Proszę o info

maps.google.pl/maps?f=q&source=s_q&hl=pl&geocode=&q=Grand+Plaza+Resort,+Sharm+El+Sheikh,+ Egypt&sll=51.862924,19.204102&sspn=6.596836,19.665527&ie=UTF8&hq

Re: Darmowy internet sharm - pomocy.

premier royal grand azure park inn (lobby) aa amwaj tropicana grand azure (lobby) domina coral bay (lobby) hilton sharks bay aa grand oasis helnan marina

Re: Helnan Marina, Shores, Royal Grand Sharm, Son

Gdzieś tu na forum ktos pisał o tym hotelu . Ja go tylko widziałem ale nie byłem w srodku .Hotel ma 5 * w przeciwieństwie do Goldena 4 * i lezy w pierwszej linii brzegowej tzn przy morzu . Zejście z pomostu na głeboka wodę bo to akurat widziałem z Alohy i dość płytka rafa .System pawilonowy i pewno

Re: Helnan Marina, Shores, Royal Grand Sharm, Son

No tak będzie z 8 km -w kazdym razie taxi z Naama do Goldena kosztowała rok temu ok 40 funtów a z Goldena była tańsza bo jechało sie prywatnym autem , które oferował naganiacz w Goldenie .

Re: Helnan Marina, Shores, Royal Grand Sharm, Son

Trzy hotele włoskiej sieci Golden, Aloha czy Amphoras Shores na pewno nie sa bliska Naama Bay a wręcz daleko !

Re: Helnan Marina, Shores, Royal Grand Sharm, Son

Jak widzisz szukam hoteli blisko Naama Bay. Wydaje mi się, że Sonesta Club jest bliżej centrum. Mało jednak nowych opinii na jej temat. Chyba mało osób wykupuje pobyt w tych hotelach.

Re: Helnan Marina, Shores, Royal Grand Sharm, Son

Ja lece 03.07 do Shores Amphora podobno fajny i w dobrym połozeniu niedaleko do Nama Bay jak wróce to napiszę po 10 lipca . Pozdrawiam

Re: Pytanie do znawców Sharm

zdecydowanie TROPICANA GRAND AZURE!!!! ( nie wybieraj Royal Moderna bo jest na totalnym odludziu!!!)

Re: Jaki wybrać hotel w Sharm ?

Tropicana Grand Azure albo Royal Albatros Moderna, ew. rihanna :)

Pytanie do znawców Sharm

Osiołkowi w żłobie dano, w jednym owies, w drugim siano ;-) Mam prośbę o pomoc w wyborze hotelu w Sharm, spośród czterech : TROPICANA GRAND AZUR ***** TROPICANA GRAND OASIS **** MAXIM GARDEN **** ROYAL MODERNA **** Generalnie najważniejsze dla mnie są : - dobre warunki mieszkaniowe

Re: Proszę o informacje o Hotelu Royal Grand Sharm

ale dowcip! Może jednak ktoś wrócił w tym tygodniu i może podzielić się wrażeniami. Zastanawiam się nad wyborem hoteli 5* z dostępem do dobrej rafy dlatego proszę o opinię. Biorę też pod uwagę hotele:Xperience Sea Breeze, Grand Plaza Resort, a może coś możecie innego polecić.

Re: Royal Grand Azure Proszę o info

Witam :) 12.października wybieram się do Royal Grand Azure ;( Czytam te wszystkie informacje i zaczynam się martwić :( W marcu zarezerwowałem ten hotel ponieważ Pani z biura polecała go jako jeden z lepszych w Sharm i zapewniała mnie,że do mojego wyjazdu będzie całkowicie ukończony. Z Waszych

Re: Grand Plaza Sharm czy Sunrise Tirana Aquapark

aleksandrajx napisała: > Pyramisa sahl hashish i Sunrise royal makadi ale to już w Hurghadzie:) Pyramisa odpada ze względu na cenę - ok 4000zł na os a to trochę dużo a Sunrise znalazlem tylko w ofercie Viva Club i nie ma wylotów z Gdańska :/ hotel wygląda świetnie

Re: sun&fun 2010 first minutes

Sun Rise Royal Makadi,Radisson Sas w Sharm ,Carribean World,Tropicana Grand Azure,Laguna Vista i Tropicana Sea Beach

Re: Royal Grand Azure Proszę o info-wróciłem pyta

Witam :) 12.października wybieram się do Royal Grand Azure ;( Czytam te wszystkie informacje i zaczynam się martwić :( W marcu zarezerwowałem ten hotel ponieważ Pani z biura polecała go jako jeden z lepszych w Sharm i zapewniała mnie,że do mojego wyjazdu będzie całkowicie ukończony. Z Waszych

Re: Tropicana Grand Azure-Sharm el Sheikh(5*)

opiekunki dzieci, jednak w hotelach o wyższych standardach, jednak nie non stop lecz w konkretnych godzinach. Wiem o takich opiekunkach w hotelu Royal Pallace (4*).

Hotel Grand Plaza Sharm el Shejkh 08-08-08r.

Ktoś może wybiera się w tym terminie do Grand Plaza Sharm el Shejkh, my lecimy z Warszawy.

Re: Sklep z stałymi cenami w Sharm ?

Znaleźliśmy dwa hipermarkety - bardzo niskie ceny jedzenia i picia, ogólnie wszystko tam było. Jeden to White Knight, a drugi - blisko tamtego, nazwy nie pamiętam. To było za rondem leżącym za hotelem Royal Grand Azure (z naszego Grand Plaza szło się ze dwadzieścia minut, ale warto).

Jaki hotel dla 4-latki?

, wystarczy jakaś "ośmiorniczka" w brodziku dla maluchów, plac zabaw i nie na całkowitym odludziu. Myślimy o Rehana Sharm Resort, Rehana Royal Beach, LTI Tropicana Grand Azure Resort, Royal Albatros Moderna, Park Inn, a może coś innego. Doradźcie

Re: Royal Paradise - Sharm (****)

na atrakcyjności. Kolorowe ryby różnych rozmiarów, kolarowce... Oj – chciałoby się nie wychodzić z wody J. Ludzi nie było zbyt dużo – więc snorkowanie odbywało się w komfortowych warunkach – można było dopłynąć z jednej strony do hotelu Grand Sharm – a z drugiej do

Re: Wróciłam z Sharm, Hotel Rehana Royal Beach WE

W Grand Azure (dzielnica Nabq Bay) tez tak nisko latały samoloty. W ogole sie tego nie zauwaza. Mozna potraktować jako kolejna atrakcje turystyczną :)) -- <Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe>

Re: Pomocy Hotel Grand Plaza Sharm el Shejkh

Cześć plajsterskw my też lecimy w tym samym terminie co wy :) tyle, że z Warszawy i z ITAKĄ. Fajnie,że bęzie nas trochę zawsze weselej ponieważ z opinii wybika, że zdecydowaną większość stanowią Rosjanie i Włosi. Pozdrawiamy

Re: Pomocy Hotel Grand Plaza Sharm el Shejkh

Witamy, my też lecimy w tym terminie z tym, że z Warszawy z ITAKĄ. Fajnie, że będzie troche osób z Polski, z opini wynika, iż zdecydowaną większść stanową Włosi i Rosjanie. My też nie zwracamy na negatywe opinie maruderów, lecimy aby odpocząć i dobrze się bawić. Pozdrawiamy

Re: zmiana hotelu

Mi kiedyś tez zmieniono z Grand Plaza w Sharm , przenieśli nas do Royal Albatros Moderna na kilka dni przed wylotem...I generalnie dobrze się stało ,gdyż lecę już trzeci raz do tego hotelu . Pzdr

Re: Jaki hotel BEZ DZIECI w Sharm?

Polecam Royal Grand Azure***** Pełen opis: http://ibe01.merlinx.pl/agent/10233/szablon1/?st=GT&t=TUIP&se=S&id=20110531&hc=SSH18243&g=10426&sp=2&ds=SSH&wfs=1 Tekst linka -- "Podróżować to żyć" info@holidayservice.pl www.holidayservice.pl

Re: Tropicana Grand Azure - zmiana hotelu przez

turystów jeszcze przed przylotem do sharm'u że jest taka sytuacja i już w kraju proponowało zamianę na hotel Royal Grand Azur lub rezygnację i zwrot gotówki.) pozostałe biura od razu z lotniska wiozą ludzi do hotelu Royal Grand Hotel. Czy warto ? To zależy od tego czy przyjechało się z dzieckiem

Re: Sharm snoorkowanie.

Wybierz zatokę, najlepiej przy klifie. Polecam Iberotel Fanara, Dreams Beach lub Royal Grand Sharm położone w zatoce Ras Um El Sid. Tam jest najładniejsza rafa w Sharmie na pewno nie gorsza niż w Marsa (byłam zimą w Iberotelu Lamaya) tylko żółwi nie ma ale śliczne rybki są. Blisko Naama Bay, w

Re: Czy ktoś zna hotel z dobrym spa?

nie sprawdzałam, ale wg Wezyra polecane są spa: Sharm: Savoy The Ritz Carlton Hyatt Regency Grand Rotana Resort Tropicana Grand Azure Resort Rehana Royal Beach&Spa The Three Corners Kirozeiz Resort &Aqua Park Rehana Sharm Resort Hurghada Steigenberger al dau beach Intercontinental

Re: Wróciłam z Sharm, Hotel Rehana Royal Beach WE

miał płacić ok 3000 czy nie daj Boże powyżej 3000 wolałbym wybrać inny. Np Jazz Mirabelle lub Grand Hotel

Re: Poradzcie prosze jaki hotel wybrac

A tak wlasnie mi sie przypomniało. Rozmawiałem z jednym sensownym rezydentem, który polecił mi takie hotele w Sharm. Top 3. 1. Grand Azure 2. Royal Moderna 3. Regency Plaza Reszta. 4. Club Faraana 5. Dreambeach Vacation 6. Idelman Marina? 7. Sunrise view 8. Palmyra 9. Laguna Vista

Re: Tropicana Grand Azure-Sharm el Sheikh(5*)

poranic. Aby dotrzec na rafe w Grand Azure trzeba najpierw przejsc 500m pomostem, potem ok 150 m po plytkiej wodzie do kopczyka kamieni z choragiewka na metelowym precie (przy rafie otwartej dyzuruje tam chlopak), potem jeszcze przejsc jakies 20 m i jak woda jest po kolana mozna sie polozyc i nad

Re: royal makadi, tirana aqua park czy island vie

2010 roku po raz pierwszy San&Fun lata do Sharm z Bydgoszczy.Jest sporo ofert hoteli. Ogranicza mnie jednak wiek dziecka. I tak mam do wyboru : Grand plaza, Sunrise Island, Shores Amphoras i Tirana. Tirana odpada, bo daleko do morza. Lecimy w lipcu, a o tej porze w Egipcie jest naprawdę

Re: Hotel z aquaparkiem w SHARM

Mirabel Club, Jaz Mirabel Park, Jaz Mirabel Beach Resort, Kiroseiz Three Corners, Palmyra Amar El Zaman, Park Inn Resort (35 zjeżdżalni), Rehana Royal Beach, Rehana resort & prima life rehana Sunrise Tirana Aqua Park, Tropicana Sea Beach Tropitel Naama Bay Tropicana grand azure Nubian

Pierwszy raz i wiele wątpliwości.

Witam! W połowie czerwca planuje wyjazd do Egiptu - Sharm Jestem po wstępnych oględzinach biur podroży i jak na razie znalazłam tylko dwie oferty które by mi odpowiadały: Scan-holiday hotel Royal Albatros Moderna I Sun&Fun hotel Grand Plaza Niestety ciężko jest znaleźć coś dla rodziny z 3

to wyszukiwarka hoteli ...

: Royal Albatros Moderna ze ScanHoliday, Tropicana Sea Beach Hotel z TUI czy LTI Grand Azure Resort tez z TUI- Sama juz nie wiem, który wybrać.. bo wszystkie sa dość fajne . A może jakiś inny? Interesuje mnie tylko 5*.. (Przynajmniej egipskie 5).. <Nie czyń drugiemu co tobie niemiłe>

Re: tropicana sea beach - zmiana hotelu

To prawda. Nam i innym rodzinom z POlski zmienili hotel na inny.Niektore rodziny o zmianie dowiedzialy sie w POlsce, ja na lotnisku w Sharm.Zmienili nam hotel na Royal Grand Azure.Moge smialo polecic, a co najwazniejsze jest z dostepem do rafy:).W Tropicanie z tego co wiem nie ma rafy

Re: Czy wyjadę za 1600zł od osoby na 2 tyg. all i

! Holiday Inn 4*/ALL już za 1399 PLN! Hilton Waterfalls 5*/FB już za 1599 PLN a to tylko wybrane hotele na Sharm :) aladyn za 1300 grand resort za 1150.... i inne a bywało taniej !!! ewa PS tak - salvadorek był za 799zł -- Być wolnym to móc ...nie kłamać !! AA Camus

Re: Rainbow Tours podwyższył mi cenę o 600 zl :(

.12.10 -> 2008.12.17 od 1 055 zł 10 - Egipt - Sharm El Sheikh Grand Plaza Egipt > Sharm El Sheikh AIR 2008.12.10 -> 2008.12.17 od 1 220 zł 11 - Egipt - Sharm El Sheikh Royal Paradise Egipt > Sharm El Sheikh AIR 2008.12.10 -> 2008.12.17 od 1 099 zł 12 - Meksyk - Wielka

Sharm - właśnie wróciłam :-) (długie)

... Oj – chciałoby się nie wychodzić z wody J. Ludzi nie było zbyt dużo – więc snorkowanie odbywało się w komfortowych warunkach – można było dopłynąć z jednej strony do hotelu Grand Sharm – a z drugiej do Hilton Waterfalls i dalej (sporo!) do Fanary. To by było

Re: czy ktoś był w hotelu magic life w sharm

Z brzegu bardzo płytko, trochę zielska w wodzie i robaczków, hotel ma dość długie molo na końcu zejście na głęboką wodę i zaraz rafa jest.wszystkie hotele w tej okolicy mają tak samo czyli od hotelu : Royal moderna , Hostmark, Laguna vista, Tropicana Grand Azure, Magic Life, Radison Sas, i

Re: Do cameltravel

Hej spokojnie wiedzą mnie tu niektórzy biją na głowe a ja bywam w różnych hotelach także tych 3* (kiedyś nawet fortuna 3* chciałam zobaczyć jak to będzie). ale myślę że poleciłabym ci hotele: SIVA Grand Resort Dana Beach Sun Rise Select Garden to w Hurghadzie a w Sharm

Re: Pierwszy raz i wiele wątpliwości.

mama-zuzanki napisała: > > Witam! > W połowie czerwca planuje wyjazd do Egiptu - Sharm > Jestem po wstępnych oględzinach biur podroży i jak na > razie znalazłam tylko dwie oferty które by mi odpowiadały: > Scan-holiday hotel Royal Albatros Moderna > I Sun

Re: Sunrise Royal Makady Bay

jedzenia, ale smaczne jest. jest bardzo daleko od miasta, ale jak kogoś nie ciągną sklepy i dyskoteki to do leniwego urlopu jak znalazł. polecam. - jeśli chodzi o rafę to tropicana grand oasis w sharm, fajne pokoje, piękny ogród, krótki pomost i nawet niezbyt upierdliwa plaża, ale bardzo kiepskie

Wybor hotelu - prosba o pomoc (dlugie)

Sharm El Sheikh Fayrouz Resort Iberotel Palace Reef Oasis Blue Bay Resort Sunrise Tirana Aquapark The Royal Savoy Sharm El Sheikh Tropicana Grand Azure Resort ale moze Wy jeszcze cos mi poradzicie. Dziekuje bardzo i pozdrawiam

Re: All inclusive - Sharm czy warto ?

potwierdzam to co mówił egipcjanin 1 , w takim hotelu jak Tropicana Grand Azur- naprawdę warto brać All inclusiv, jest tam tak duży wybór napoi, drinków ,koktajli,różnego rodzaju przekąsek że po takich wczasach możesz przytyć nawet 5 kg.!!!Ale niestety hotel ten jest dość drogi,w czerwcu na

Re: SARAYA RESORT - MAKADI BAY 5*

CIKAWOSTKI: sąsiadami hotelu Saraya i w ogóle kompleksu Madinat są : w kierunku pólnocnym tj Hurghady w kolejności hotel Le Meridien , Sun Rise , Fort Arabesque , Prima Life ,MakadiPalace/Grand Makadi a w kierunku południowym tj w str Safagi budujący się hotel chyba Cleopatra ( przylega

Re: P R O M O C J E - FIRST MINUTE - LAST MINUTE

INCL.340 TROPICANA GRAND AZUR 5* ALL INCLUSIVE Pokoje suite junior 4000 Z sun fun ;) ewa -- Camel Travel GG 5468279;kom 888 01 44 15

Re: Hurghada Hilton Resort

remoncie więc wszyscy wczasowicze mieszkają w cześci po drugiej stronie ulicy.Nie robi to wielkiego problemu. Jeśli chodzi o wycieczki fakultatywne to wykupowałam w biurze African Tours.Znajduje się ono na przeciwko stacji benzynowej,pomiędzy Grand hotelem i Royal Palace.Zaraz przy "Duty Free Shop

albo po prostu, zeby upierdliwe nie byly..........

3999 CONRAD ***** HB 2579 3899 TROPICANA OASIS***** ALL INCLUSIVE 2799 4299 GRAND AZUR ***** ALL INCLUSIVE 2859 4399 Baron *****+ HB ------------------------------------ TUNEZJA 27/10; 03/11 ------------------------------------ Htl.Nour Justinia 3*** HB -------> 7 dni

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.

Regulamin