Przeszukano 112 009 086 wypowiedzi na 1 222 forach

basiaistanbul - pozostałe wpisy

Soruj: wg trafności wg daty

Basiaistanbul

basiaistanbul: >Mieszkam w İstanbule.mam 2 synow 16 i 12 lat.moj maz jest obywatelem tureckim. moje 2 siostry mieszkaja w Grecji,na granicy turecko-greckiej. (ich mezowie sa obyatelami greckimi) Witaj imienniczko! Bardzo ciekawe to co piszesz o sobie i swojej rodzinie. Zazwyczaj

Basiaistanbul

Basiu, chcialam Ci powiedziec ze Twoje stronki sa cudowne i bardzo Ci dziekuje ze sa:):) Wlasnie ogladam teledysk ktory kocham Oh ISTANBUL. Teskinie za Turcja bardzo !! ( za narzeczonym tez to oczywiste ) ale juz niedługo 8 sierpnia tam bede - wiec sie pocieszam.Dziekuje raz jeszcze . Gosia

do basiaistanbul !!!

Witaj Basiu...Co się stało z twoim Forum? wczoraj jeszcze było,a dzisiaj już go nie ma :(:(:( proszę odezwij się!!! .Jestem tu od niedawna i czytam posty które są tu pisane,powiem że bardzo mi się to podoba, że jest tu tyle chętnych osób które służą pomocą w przetłumaczeniu danego tekstu jęz

do basiaistanbul

Czy moze pani podać przyczyny skasowania wątku założonego przez ninka4160? Dla przypomnienia dodam,że autorka zarzuciła pani nienauczenie dzieci jezyka polskiego? Czy ten wpis również pani skasuje?

do basiaistanbul

Kochana basiu! pisałam ostanio na twoja pocztą i jakos nie słysze odzewu.Zakładam że nie otrzymałas jeszcze mojej wiadomości wiec odpisuje ci na forum. Tureckim zainteresowałam sie z dwóch powodów , bo po 1: jezyk jest niezwykle orginalny po 2:mój tata jest z pochodzenia Tukiem wiec sama rozu

Re: Basiaistanbul

annielika:)mialas ciekawy poczatek:)u nas to byla milosc od pierwszego spojrzenia:)))ze strony meza:)bo ja zawsze mialam dystans:)co do porozumienia....ja po polsku,rosyjsku i angielsku,a moj maz po niemiecku i turecku:)to sobie wyobraz:))))ale jezyk oczu na swiecie ten sam nieprawdaz?:) pozd

Re: Basiaistanbul

wedlug mnie pani psycholog miala meza ze swojego kraju:)i naczytala sie duzo ksiazek:))) moze czasami gdy wybieramy nie wybierami rozumem a sercem:)ale to serce jest wlasnie rozdwojone....i to troche boli...troche,ale zawsze boli.

Re: Basiaistanbul

Dziekuje za mile slowa:)slowa te dodaja jeszcze wicej energi na to co sie robi:) tak zwana przyjemnosc z pozytecznoscia:).Mam nadzieje, ze dni szybko Tobie mina,i bedziesz juz tutaj :) pozdrawiam Basia

Re: Basiaistanbul

annielika... to inne spojrzenie na zycie nie jest wazniejsze od indywidualnej innosci,mysle ze to spojrzenie jest bardzo zwiazane z nasza indywidualna innoscia.bo przeciez jak patrzymy na swiat zalezy od nas,nieprawdaz:) zycie na emigracji moze byc piekne,ale nie znaczy to ze znalazlysmy nie

Re: Basiaistanbul

a to moje drugie miasto i kraj... www.goldenhorn-rotary.com/ercu/ERCU_FLASH_eng.html img475.imageshack.us/my.php?image

jezyk turecki -zabawa

Jak bedziecie mieli ochote zapraszam na moje nowe stronki,gdzie "bawie sie jezykiem tureckim":) basiaistanbul.blog.onet.pl/ basiaistanbul1.blog.onet.pl/

Re: Basiaistanbul

wiesz, moze to raczej inne spojrzenie na zycie o ktorym piszesz jest wazniejsze, niz nasza indywidualna innosc. bo zycie na emigracji nie jest latwe. kazdemu wydaje sie, ze bedac gdzies tam w swiecie przychodzi nam wszystko bardzo latwo. a to przeciez nie tak. poza tym trzeba umiec zaakceptowac t

Re: Basiaistanbul

a wlasnie imie... ja nie uzywam agnieszka poza granicami polski, jedynie w oficjalnych papierach. chyba nie potrafie zaakceptowac, ze ludzie tak je kalecza, a przeciez z imieniem sie bardzo identyfikujemy. wiec sobie je uproscilam i dwie strony maja latwiej:) -- Śr, 09-08-2006 Forum: POLKI W GRECJI - Re: Basiaistanbul

Re: Basiaistanbul

:)wiem co masz na mysli z ta prawdziwa miloscia:) co do porozumiewania teraz,oczywiscie w jezyku tureckim:)ale jak mi sie czasami nudzi to mowie po polsku do meza,a on tak fajnie slucha:)))) pozdrawiam

Re: Basiaistanbul

missan...tak sobie pomyslalam ,czy bylysmy inne,3 siostry ,na sto procent bylysmy inne,ale mysle nie innosc a spojrzenie na zycie,wiem ze pod kazdym zachowaniem czlowieka doroslego ukrywa sie jakis powod z dziecinstwa.ale tak naprawde dlaczego tak sie stalo wiemy dopiero wtedy gdy tak naprawde

Re: Basiaistanbul

İmienniczko:)steskbilam sie za tym zeby ktos do mnie mowil Basia:)bo ogolnie to mowia Barbara,a rodzina siost w Grecji Warwara:)))))w Turcji mam jeszcze jedno imie tureckie.ale to dla rodziny tureckiej:) jak mam byc szczera nie mam sie za czarna owce:)))))no jak by tak bylo ,to same czrn

Re: Basiaistanbul

annielika rozumiem ciebie:) mysle ze kazdy jest inny na swoj sposob.to co czasami wydaje sie dla nas normalne dla innych moze byz zupelne inne,interesujace.taki ten swiat,troche czasami pomieszany:) "wciaz staram sie dopasowac jak najbardziej, by nie wystawac..."...niektorzy chca bardzo zwra

Re: Basiaistanbul

no prawda, prawde mowiac to poznajac mojego nie-meza nie bardzo zwracalam uwage na to skad on jest, tylko zafascynowala mnie jego osobowosc i latwosc z jaka potrafalismy sie porozumiec, te same wartosci, marzenia... nie jest dla mnie wazne skad on jest. poza tym poznalismy sie przez neta, wiec na

Re: Basiaistanbul

:) mmm, i tak dochodzimy do wniosku, ktory raczej nie pokrywa sie z teoria pani psycholog... bo, kazdy czlowiek jest inny, i trudno jest w sumie okreslic ta innosc jako cos, co sprawi, ze bedziemy zyc w zwiazku mieszanym. a moze to raczej chodzi o ta potrzebe wyrozniania sie z tlumu i to okreslim

Re: Basiaistanbul

:) tez tak basiu mysle. moj uparcie twierdzi, ze sie zakochal jeszcze zanim sie spotkalismy... dla mnie to jak zakochanie sie w swoich marzeniach. ja bylam troche bardziej ostrozna, ale musze przyznac, ze tez do niego cos czulam, jeszcze zanim spojrzalam mu pierwszy raz w oczy. chyba w gruncie r

Re: Basiaistanbul

a ja wlasnie chyba przeciwnie, chociaz moze patrzac na to z tej strony to musze przyznac, ze i moj brat i siostra mogliby powiedziec, ze to oni byli rozni. wiec jest to troche trudne do ustalenia. ja chyba zawsze chcialam byc taka jak inni i wciaz staram sie dopasowac jak najbardziej, by nie wyst

Re: Basiaistanbul

Witam! Chce dolaczyc sie do tematu.Przed laty ogladalam na TVN program dotyczacy mieszane malzenstwa.W tymze programie goscilo kilka par mieszanych i psycholog.Otoz wedlug tego psychologa ,Ci w zwiazkach mieszanych zawsze od wczesnego dziecinstwa byli juz inni od reszty rodzenstwa, po obu str

Re: Basieńko !!!

basiaistanbul.blog.onet.pl/ basiaistanbul1.blog.onet.pl/ basiaistanbul2.blog.onet.pl/ pozdrawiam

Re: do basiaistanbul

Sarlo...dziekuje za gratulacje:) nauczylam sie nie z milosci (milosc mozna zyc i bez jezyka)ale po prostu nie sama miloscia sie zyje :)i nie mozna bylo stale czytac tych samych ksiazek:) pozdrawiam Basia:)

Re: do basiaistanbul :)

Kasiu zagladnij na poczte. pozdrawiam Basia ps.za blad w imieniu nie przepraszaj:)gdy czlowiek pisze cokolwiek w komputerze nie zwraca czasami uwagi ktorymi literkami pisal:)

Re: do basiaistanbul

powod....ten watek po prostu zmeczyl mnie,a ostatnio naprawde mam dosc meczacych watkow,a ze forum to jest moim forum to moge robic co zechce,nieprawdaz? pozdrawiam Basia ps.ten watek tez usune....do wiadomosci....

Re: do basiaistanbul !!!

forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=49991 ps.stare forum zamknelam...otworzylam nowe....czasami czlowiek potrzebuje narodzic sie na nowo.... pozdrawiam Basia

Re: do basiaistanbul

Marysiu postaram sie rozejrzyc za ksiazkami z gramatyki,tylko daj mi troche czasu ,zeby minal ramadan,dobrze? przesylka poczta ,to nie taki duzy koszt:)jak tylko zalatwie dam ci znac. pozdrawiam Basia

Re: do basiaistanbul :)

kas_i_a napisała: > Witam :) Pani Basiu proszę sprawdzic pocztę > Pozdrawiam serdecznie:):) Przepraszam za błąd w imieniu...

Re: do basiaistanbul

widać że ciebie panie "babrarossa" nikt nie potrzebuje, jakie to smutne, aż żal czytać.Czyżby zazdrość przez ciebie przemawiała.Może założysz własne forum i będziesz tam udzielał "cennych rad"- na pewno znajdziesz wielu popleczników. Z życzeniami świątecznymi:)))))

Re: do basiaistanbul !!!

Witam:) wiecie co, czasami się wydaje że podejmujemy właściwe decyzje,ale jak się później okazuje są niesłuszne i wtedy tak to właśnie wygląda jak wygląda:),ale nie ma tego złego co by na dobre nie wyszło....nasza kochana Basia,dalej prowadzi forum i pomaga jak tylko potrafi...Kochana Basiu

Re: Basiaistanbul- imienniczko ;-)

basiaistanbul napisała: > İmienniczko:)steskbilam sie za tym zeby ktos do mnie mowil Basia:)bo ogoln > ie to mowia Barbara,a rodzina siost w Grecji Warwara:)))))w Turcji mam jeszcze jedno imie tureckie.ale to dla rodziny tureckiej:) Moje starsze dziecko po powrocie z wakacji

Re: do basiaistanbul

Jezeli nie masz innego zajecia,prosze pisz gdzie chcesz....a jezeli chodzi o temat,co moze ciebie ochodzic moje osobiste zycie...kazdy powinien zyc swoim zyciem,a nie innych,nieprawdaz??? No chyba,ze nie potrafi zyc,i zycie jego jest puste.Ale kazdy myslacy czlowiek nawet wtedy,gdy poczuje w

Re: do basiaistanbul

Ja potrafie sie sama bronic:)to raz...ale jezeli jest warto sie bronic:) dwa...zyczliwych mam w realu:)..to wystarczy...... tutaj tez nie jestem potrzebna....jest wystarczajaco duzo innych osob ktore tlumacza....a ze ja sie bawie tlumaczeniami:)gdyz to dla mnie przyjemnosc.....wiec...moze

Re: do basiaistanbul !!!

No wlasnie...czasami postepujemy "pod wplywem emocji"....i nie chodzi tutaj o klotnie na forum...czy o jakakolwiek walke...po prostu "emocje".... co do powrotu....widac,ze bez tlumaczen zyc nie moge....a emocje juz opadly...mimo mojego wieku widac ze zycie dopiero teraz dalo mi w pewnym sen

Re: do basiaistanbul !!!

tyfatomek.... czy Ty w zyciu nie popelniles bledow??? czy ty nie miales czasem wszystkiego dosc i pod wplywem emocji nie zrobiles czegos... mysle,ze kazdy czlowiek moze popelnic bledy lub dzialac pod wplywem emocji w danej chwili i potem gdy juz ochlonie i dojdzie do siebie,wtedy zrobi to

Re: do basiaistanbul

Nie zagladalam na poczte,nie mialam zbyt czasu.wiec moze dzisiaj troche nadrobie:) co do twoich pytan,z synami rozmawiam po turecku,niestety nie znaja jezyka polskiego:( w szkole ucza sie jezyka angielskiego i niemieckiego.moze kiedys beda chcieli sami i naucza sie jezyka polskiego.w koncu ja

Re: do basiaistanbul

Na męczace watki to pani sobie zasłużyła.Proszę jeszcze raz przeczytać wypowiedzi forumowiczów,i na forum Polonia w Turcji i drugim forum języka tureckiego.Poza 2 osobami nikt nie wziął pani w obronę.Nieźle pani namieszała i powiedziano pani DOŚĆ.Gdzie podziały się te życzliwe pani osoby? Ni

Re: do basiaistanbul !!!

Rozumiem ze to wszystko bylo pod wplywem emocji. Pewnie znow klotnia na forum? Tym razem musiala byc niezla walka. Nie czytalem ostatnio pani forum i juz bylo usuniete jak chcialem tam wejsc wiec nie wiem co sie stalo ze pani je zamknela. Pani juz kilka razy sie zegnala np tu na forum i wra

Re: do basiaistanbul

jesteś kochna! Z góry bardzo ci dziekuje mozesz pisac albo na adres gazeta.pl albo na h.brona@neostrada.pl.Serdecznie pozdrawiam

Re: do basiaistanbul

Mam jeszcze konkurencyjne forum języka tureckiego,na ktorym mogę zamieścić wpis na ten temat.Tam już pani nie usunie(:

Re: do basiaistanbul

Facet weź się odczep od kobiety, ona tu pomaga ludziom i nie potrzebni nam są tacy "barbarzyńcy" jak ty.Założyła to forum z miłości do tego języka, a ty jak chcesz się powyżywać to idź sobie na siłownie, moralizator od siedmiu boleści się znalazł. Nie ładuj się komuś z buciorami w jego życie

Re: do basiaistanbul !!!

Co za obłuda! Piszesz tak, bo Pani Basia bezpłatnie ci tłumaczy a co powiesz na to? forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=35082&w=73080190 Wstyd! Zachować się jak dzieciak a potem kazać innym sprzątac swoje br

Re: do basiaistanbul !!!

> ps.stare forum zamknelam...otworzylam nowe....czasami czlowiek > potrzebuje narodzic sie na nowo.... Spoko, niezla forma przemiany hehehe. Starzy forumowicze znaja juz te odejscia i powroty ale usuwanie forum i zakladanie z powrotem to cos nowego. Pani Basiu, czekamy az pani podej

Re: do basiaistanbul !!!

kas_i_a napisała: > Witaj Basiu...Co się stało z twoim Forum? wczoraj jeszcze było,a > dzisiaj już go nie ma :(:(:( proszę odezwij się!!! .Jestem tu od > niedawna i czytam posty które są tu pisane,powiem że bardzo mi się > to podoba, że jest tu tyle chętnych osób które słu

Re: do basiaistanbul !!!

Nie ma za co przepraszac. A przynajmniej nie mnie. Sporo zalu jest w pani ostatnim poscie wiec chyba cos sie dzialo. Nie wiem, przegapilem. Zycze powodzenia w takim razie i w zyciu i na forum. No i stalych decyzji.

Re: do basiaistanbul

Droga basiu!mam pewna szczególną prośbe.Wiem już że masz dwóch synów w iweku szkolnym...czy mają oni jeszcze gdzies pochowane w szafach zeszłoroczne w do gramatyki ktore nie sa im już potrzebne?Byłam bym w niebie mogąc poczytac coś takiego.jesli by to było możliwe...przesyłka pocztą?Oczywiscie

Re: do basiaistanbul

Basia gratulacje dla Ciebie ze sie nauczylas ale to chyba z milosci. Ja sobie wyobrazam jakie mieliscie poczadki.Ja mam tutaj znajoma tez prawi byla w takiej sytuacj jak ty ale ona musiala sie uczyc dwoch jezykow na raz.Oni opowiadaja bardzo ladnie tez swoje poczadki zycia.Obecnie maja 4synow.

Re: tesknie juz

Dla tych ,ktorzy tesknia za Turcja basiaistanbul.blog.onet.pl/ pozdrawiam Basia

Re: tekst piosenki...

basiaistanbul.blog.onet.pl/1,DA2007-04-10,index.html pozdrawiam Basia

Re: Murat Göğebakan Ayyüzlüm

Zagladnij na ta stronke basiaistanbul.blog.onet.pl/1,DA2007-05-08,index.html

Re: do basiaistanbul i nie tylko

popieram ize i Panią Pani Basiu...to forum niech bedzie takie jakie Pani sobie zycze a jak Pani wspomniala, załozyla je Pani dla tłumaczenia..., jeżeli ktoś chce udzielać porad lub też dzielić się z innymi na temat własnych reflekcji o życiu, zachowaniu , postępowaniu, niech założy swoje forum i

Re: proszę o tłumaczenie na polski ;)

zagladnij tutaj... forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=49991&w=85239503 basiaistanbul.blog.onet.pl/ pozdrawiam Basia

Re: gorąca prośba!

kalbim seninle-moje serce jest z toba Tarkan - Şımarık basiaistanbul.blog.onet.pl/1,DA2007-04-09,index.html pozdrawiam Basia

Re: Mała prośba do wszystkich...

polecam, wejść na blog basiaistanbul, u góry są namiary, można znaleść tam piekne wiersze... "wiersze po turecku i po polsku".

Re: Polonia w Turcji ?

basiaistanbul napisała: > Allah > herkese kalbine göre versin"..."niech Pan Bog da kazdemu tyle ile ma > serca"... zeby Pani wiedziala. Amen!!! -- Jezyk Turecki

Re: oj dziewuchy...

Basiu (basiaistanbul) to bylo dobre ;) Jest Ciebie pelno na tym formu. Czy tlumczenie to przyjemnosc dla Ciebie czy to juz taka rutyna i odpisywanie automatycznie?

Re: moj specjalny dzien....

Droga basiaistanbul, myślę, że sama najlepiej wiesz czego Ci w życiu potrzeba, znasz swoje marzenia... ja tylko chciałabym Ci życzyć ich rychłego spełnienia :) WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO :) Pozdrawiam serdecznie.

Re: prosze o przetłumaczenie

basiaistanbul napisała: > doğum günüm 2 gün sonra herkes davetlidir ne kadar yüzsüzüm dimi ama =za d > wa > dni mam urodziny,wszyscy sa zaproszeni,ale jestem bezwstydny,nieprawdaz. dziekuje

Re: prosze o tlumaczenie:)

basiaistanbul napisała: > 1.Chartom często przebaczają to, za co kundla knutują. Co to niby znaczy to "knutować"? A może "knucić"? Pierwszy raz słyszę to słowo. -- Opuszczam ten wątek na zawsze!

Re: P.Basiu bardzo proszę o przetłumaczenie.

basiaistanbul napisała: > oczywiscie,ze mozna.ale musze zaznaczyc ze w tekscie tym jest troche > bledow gramatycznych. basia w ktorym miejscu sa bledy gramatyczne? Ja znalazlam tylko literowki. Mozliwe ze cos przegapilam. Pomozesz?

Re: Forum Ja Polka, on Turek

Caronika,to juz bylo na forum,podawała to Basiaistanbul.Jednak z przyjemnoscia obejrzałam.Mam to w ulubionych,ilekroc jest mi smutno powracam ,ogladam i robi mi sie nostalgicznie,ale nie smutno.Taaaka piekna milosc :)

Re: Prośba do Basiisanbul

Przeczytaj jeszcze raz to co napisałaś!!!!!! Nie masz honoru,a poza tym psujesz opinie tym dziewczynom/kobietom , ktore pozostaja w zwiazku malzenskim z Turkami.Wstydź sie!!!!!! Mam nadzieje,ze ani basiaistanbul ani inna osoba nie bedzie tlumaczyla tego tekstu.

Re: szaleje, morena, magdalena, malgosia

basiaistanbul napisała: > Na tym forum sie zegnam ,gdyz zalozylam inne forum zwiazane z jezykiem > tureckim:)przepraszam ale na forum tureckim nikt nie dba zeby tutaj choc troche > > byl porzadek i wyczyscil stare posty. > pozdrawiam > zycze wszystkim

Re: króciutko

basiaistanbul napisała: > Usłyszeć to od Ciebie to jak wygrac milion;)-Bunu senden duymak,bir > milyon kazanmak gibidir. Pani Basiu jest Pani nieoceniona, dziękuję serdecznie. Czasem aż mnie sumieni dręczy, że zawracam głowę ale smam nie daję rady. Lepiej wychodzi mi

Re: DWIE BAJKI po turecku

basiaistanbul napisała: > Zastanawiam sie czy "Dwie bajki" to "İki masal" ,czy moze powinno > byc "İki masallar"? Z tego co wiem, to jesli przed rzeczownikiem mamy liczebnik (ktory juz okresla ilosc), ten rzeczownik dajemy w liczbie pojedynczej:) i opinia eksperta

Re: 21 wiek czy Sredniowiecze?????????

basiaistanbul napisała: ....choc tutaj tez sa czasami przesady (nie obcinaj dziecku paznokci wieczorem:))) A tutaj: nie kapac sie w niedziele jak sie bylo u komunii!!! Bo sie zmyje..... no wlasnie, nie bardzo wiem co bo te rewelacje przekazala mi 8-letnia bratanica meza i nie za

Re: witam wszystkich cieplutko!

- to obowiązkowo słuchanie piosenek z jednoczesnym zerkaniem na słowa tych piosenek- a to wszytsko znajdziesz na stronie pani Basi: basiaistanbul.blog.onet.pl/

Prosze o pomoc w tłumaczeniu... tych paru slow ;-)

... alexa195, agnilale, basiaistanbul, kiranna , mrockata , no i oczywiscie wszytkich tych co nie wymienilam z braku dzisiejszej koncentracji.... Jestescie wszyscy cudowni :)

Re: wazne i bardzo pilne!! NIE TLUMACZENIE

basiaistanbul napisała: > myszka:) > w jezyku tureckim gdy ktos powie "teşekkür ederim",i chcemy napisac mu " prosze > > bardzo" nie uzywamy zwrotu "çok lütfen":)tylko wtedy uzywamy zwrotu"rica ederim > " > (zwrot ten oznacza wlasnie "prosze bardzo

Re: wazne pytanie

basiaistanbul napisała: > arletunia... > smutny zbieg okolicznosci... > pytasz sie jak wyglada pogrzeb w tureckiej rodzinie,a ja wlasnie > dzisiaj bylam na takim pogrzebie.:((( > juz troszke pisalismy na temat pogrzebow w Turcji na forum Polonia w > Turcji

Re: Juz niedlugo w Turcji na zawsze?

basiaistanbul napisała: > Zycze wszystkiego najlepszego...co ze strachem,miec obawy przed nieznanym > krajem to naprawde drobnostka ,najwazniejsze zeby miec przy sobie tego kogos, > komu naprawde mozemy zaufac,to wtedy nieznane nie jest takie straszne. > pozdrawiam

Re: Çoğul ekleri(-lar,-ler)liczba mnoga

basiaistanbul napisała: > Mysle ,ze skoncze te podstawy tureckiego gdyz jest za latwy dla odwiedzajacych > to forum.:) > pozdrawiam > Basia jestem wobec tego (w imieniu słabeuszy) wdzięczna za to, co już dla nas przygotowałaś :) nie wiem czy jest więcej osób tak BARDZO

Re: tur/pol bardzo prosze

basiaistanbul napisała: > osmiele sie uzupelnic nieco: ;-) uzupelnienia duzymi literami Caly czas mysle o tobie,mysle o tych chwilach,ktore powinnismy > przezyc,mysle o tych dniach,ktore chcielibysmy przezyc.Snie(marze) o > naszym szczesciu,beztroski,szalony. > Snie

Moje stare notatki...

Gdy postanowilam nauczyc sie jezyka tureckiego,prowadzialam jako samouk notatki,moze przydadza sie tez innym:) W jezyku tureckim jest 8 samoglosek oraz 21 spolglosek. Wyrozniamy samogloski: -przednie -tylne Do samoglosek tylnych naleza: A a -wymawia sie jak polskie "a" w wy

26 maja

Mimo,ze w Turcji od "Dnia Mam " minelo juz 2 tygodnie,w Polsce "Dzien Mamy " obchodzimy dzis,dlatego zycze kazdej Mamie wszystkiego co najlepsze,gdyz byc mama to najprzyjemniejszy ale tez i najtrudnieszy "zawod " na swiecie,"zawod" ktory nie wie co to urlop lub emerytura:)i najlepsza zaplata

artykul o Polsce po turecku.ale nie zbyt przyjemny

Wiecie ,ze ja w Polsce nie bylam kilkanascie lat,wiec czytajac ten arykul zastanawialam sie czy to prawda co pisze pan Aykut o Polsce,ale potem zdalam sobie sprawe ,ze pan Aykut nie jest zbyt powaznym dziennikarzem,wiec zrozumialam ze lubi zartowac nie tylko na codzien a rowniez w swych arty

nie tylko jezyk turecki....troche o Turcji

www.goldenhorn-rotary.com/ercu/ERCU_FLASH_eng.html pozdrawiam Basia

wiersze tureckich poetow

GECE Ahmet Ünal Çam Gecedir Çalarsın kapıları açan olmaz. Gecedir Hem de yıldızsız göz gözü görmez Bir ses duyar irkilirsin Sarar korkusu yalnızlığın. Rüzgâr eser savrulursun Düşersin kucağına karanlığın. Gec

interesujace strony

ciekawy kalendarz dla tych co chca dowiedziec sie wiecej na temat "Mustafa Kemal Atatürk". www.ataturktoday.com/ pozdrawiam Basia

prosze o tlumaczenie:)

1.Chartom często przebaczają to, za co kundla knutują. 2.Jajko chce być mądrzejsze od kury. 3.Jeszcze się taki nie urodził, co by każdemu dogodził. 4.Lepiej się ukłonić głowie niż ogonowi. 5.Łatwiej pałac skrytykować, niż psu budę postawić. 6.Nawet mistrzowi nie zaszkodzi nauka. 7.Nie cz

czwartek 2 listopada

Czy jest ktos chetny na kawe w Starbucks w METROCİTY,w czwartek ,godzina 12 ? pozdrawiam Basia

troche polskiej muzyki

dzentelman.com/archives/2006/03/23/irena-santor-powrocisz-tu/

warto przetyczac...türkçe

Büyü Dükkanı Geçmişi ile barışmak isteyenlere; hayata yeniden başlama arzusu içinde olanlara... Uzak diyarlardan birinde bir ülkede, yemyeşil tepelerin arasında, kışın bembeyaz bir kar ordusu ile, baharda rengarenk kır çiçekleri ile kaplanan bir vadi vardı.

Polonia w Turcji ?

Juz dawno nie zagladalam na tutejsze forum,ale zauwazylam ze chyba forum zmienia sie:) Moze powinno zmienic sie nazwe tego forum.No bo ja czytajac nazwe "Polonia w Turcji" rozumiem to jak "Polacy ,mieszkajacy w Turcji,niewazne czy na stale czy na tymczasowo. A z tego co czytam w roznych wat

IWI Christmas Bazaar 2006

İwi (international women of İstanbul)organizuje jak co roku CHRİSTMAS BAZAAR.Mozna tam kupic roznosci z wielu krajow,spotkac sie z przyjaciolmi,pograc w tzw."Tombala" miejsce-HİLTON İNTERNATİONAL CONVENTİON CENTER(przy hotelu Hilton) dzien-28 listopada wtor

Dziekuje

Mysle ze spedzilam tutaj dosc duzo przyjemnego czasu,ale czas sie pozegnac.gdy polepsze moj jezyk turecki to wroce:) zycze wam dobrej nauki i wiary ,ze gdy sie naprawde chce, mozna wszystkiego sie nauczyc. pozdrawiam Basia

moj specjalny dzien....

hmmmm....za kilka godzin zacznie sie moj specjalny dzien:)nie to ze dzien urodzin,ale ze koncze 40 latttt....a codziennie to sie nie staje nieprawdaz:) wiec chcialam sie z wami podzielic:)jeszcze tak jak wczoraj pamietam ,gdy mamie mej spiewalismy piosenke z czterdziestolatka,a teraz mnie beda

tlumaczyc czy nie?

po jednym z tlumaczen zastanawiam sie i pytam was,czy szkodze wam tym ze tlumacze???? jezeli naprawde szkodze,juz wiecej tlumaczyc nie bede,a tlumacze po prostu dlatego ze jezyk turecki jest moim drugim jezykiem. pozdrawiam

Zobacz wideo

Agora S.A. - wydawca portalu Gazeta.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść wypowiedzi zamieszczanych przez użytkowników Forum. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.

Regulamin